Início › Cultura › Dia da Pachamama

Dia da Pachamama

📅 1 de Agosto
1
Agosto
Data fixa todos os anos
Não
Oficial ONU
Celebração internacional
Cultura
Categoria
110 dias nesta categoria

Antes de semear, muitas famílias dos Andes abrem um pequeno buraco na terra, oferecem-lhe comida, folhas de coca e bebida, e agradecem-lhe por sustentar a vida. Esse gesto milenar tem nome e data própria: a 1 de agosto celebra-se o Dia da Pachamama, a Mãe Terra da cosmovisão andina. Não é uma efeméride decretada por nenhum organismo: é uma tradição viva dos povos originários dos Andes, que dá início ao «mês da Pachamama» e é, sobretudo, uma data latino-americana.

O dado
3,7 milhões de falantes
O quíchua, a língua em que se nomeia a Pachamama, é língua materna de 3.735.682 pessoas no Peru, 13,9 % da população, segundo o censo do INEI (2017). É uma das línguas indígenas mais faladas de toda a América.

História e origem do Dia da Pachamama

A veneração da Pachamama é pré-colombiana: mergulha as suas raízes nos povos que habitaram os Andes muito antes do Império inca e dos espanhóis. Em quíchua, a palavra combina «pacha» (terra, tempo, mundo, cosmos) e «mama» (mãe). Não é apenas o solo que pisamos: é uma divindade feminina que dá e sustenta a vida, presente também na cultura aimará.

Que a grande data seja em agosto não é por acaso. No hemisfério sul, este mês marca o fim da estação seca e a antecâmara da sementeira. Segundo a tradição, em agosto a terra «abre-se», tem fome e sede depois do inverno, e por isso é preciso alimentá-la e agradecer-lhe antes de lhe pedir uma boa colheita.

Porque se celebra?

No coração desta data pulsa um princípio andino: a reciprocidade, aquilo a que em quíchua se chama «ayni». A terra dá-nos alimento, água e abrigo, e as pessoas têm o dever de lhe devolver algo em troca: não se trata de dominar a natureza, mas de conviver com ela como com um ser vivo. Por isso o Dia da Pachamama não é um postal folclórico, mas uma forma de entender o mundo ainda viva entre milhões de pessoas, que hoje inspira debates sobre sustentabilidade e direitos da natureza.

O dado
Lei N.º 071, ano 2010
A Bolívia aprovou em 2010 a Lei N.º 071 dos Direitos da Mãe Terra, que reconhece a Pachamama como um sistema vivo e sujeito de direitos, um caso pioneiro no mundo de transposição de uma cosmovisão indígena para o quadro legal. (Gaceta Oficial da Bolívia)

A challa: o ritual do pagamento à terra

O ato central do dia é o pagamento à terra, conhecido conforme a zona como challa, corpachada ou despacho. A família ou a comunidade cava um buraco e deposita nele as suas oferendas enquanto pede licença e agradece à Pachamama. As mais habituais são as folhas de coca, a chicha (bebida fermentada de milho), comida, doces e, por vezes, bebidas alcoólicas ou cigarros. Nalgumas zonas da Bolívia inclui-se ainda um feto de lhama seco, oferenda de grande valor simbólico.

O ritual costuma ser guiado por um sábio andino (o yatiri aimará ou o paqo quíchua), embora em muitos lares seja dirigido pela pessoa mais velha da casa. Perfumam-se as casas com fumo de ervas e brinda-se derramando primeiro um pouco de bebida sobre a terra para que ela «beba» antes de todos. É um momento de agradecimento coletivo que reforça os laços familiares e com o território.

Como se vive nos Andes e no Brasil

O Dia da Pachamama vive-se com força no Peru, na Bolívia, no norte da Argentina (sobretudo em Jujuy e Salta), no Equador e no norte do Chile. Em cada lugar assume matizes próprios, mas o fio comum é agradecer à terra no início do ciclo agrícola. Com a colonização, a tradição fundiu-se com o calendário católico num claro processo de sincretismo: em muitas comunidades a Pachamama convive com a Virgem Maria, e as oferendas entrelaçam-se com as festas patronais. No Brasil, a data chega pela mão das comunidades andinas e da diáspora boliviana e peruana, muito presente em cidades como São Paulo.

Em Portugal não existe uma tradição da Pachamama (seria desonesto inventá-la), mas há um interesse crescente pelas cosmovisões indígenas e pela relação de respeito com a terra. Não é difícil traçar paralelismos com antigos cultos europeus à fertilidade e à terra-mãe, ou com o calendário agrícola que durante séculos ditou a vida no campo. Conhecer a Pachamama é, para o leitor lusófono, um convite a olhar com respeito outra forma de entender a relação com a natureza.

Como juntar-se ao Dia da Pachamama

  • Informe-se sobre a cosmovisão andina e o princípio de reciprocidade ou «ayni».
  • Oiça música andina ou leia autores dos povos originários dos Andes.
  • Apoie o comércio justo de produtos andinos como a quinoa, a batata nativa ou o cacau.
  • Aproxime-se com respeito de um ato cultural andino, caso exista uma comunidade andina perto de si.
  • Partilhe a efeméride com #DiaPachamama.

Celebrar o Dia da Pachamama é, mais do que um rito, uma lembrança: a terra não é um recurso infinito, mas uma mãe a quem convém agradecer e cuidar. Uma sabedoria antiga dos Andes que, em tempos de crise climática, soa surpreendentemente moderna.

#DiaPachamama

Verificado pela redação de Dia Internacional

Revisto a

#DíaPachamama
Recebe todas as manhãs os dias internacionais de hoje
Um e-mail logo cedo, à tua hora. Ou, se preferires, um por semana.